Prevod od "vam kao" do Češki

Prevodi:

vám jako

Kako koristiti "vam kao" u rečenicama:

Tako da je jedna soba slobodna i to apartman, ali naplatiæu vam kao da je soba za jednog.
Máme volné apartmá, ale naúčtujeme vám to jako jednolůžkový pokoj. Děkuji.
Anðela, da li ti je Voren rekao da æu vam, kao poklon za venèanje, besplatno urediti stan?
Angelo, už ti Warren řekl, že jsem se rozhodla dát vám jako svatební dar - dekoraci bytu zdarma?
Izgleda vam kao obièna pljaèka super-marketa?
Vypadá to snad na kluky, co přepadli místní hokynářství?
Izgleda li vam kao zamka, kapetane?
Nepřijde vám to jako past, kapitáne? Ano, pane.
Dodju vam kao prijatelji, a kad zadobiju vaše poverenje, proglase vas delom Annarijskog Carstva.
Přijdou jako vaši přátelé a když si získají vaši důvěru, prohlásí vás za majetek Annarského Impéria.
Izgledam li vam kao neki jebeni skaut?
Vypadám jak zasraný kluk od skautů?
Još par ovih i verujte mi, izgledaæu vam kao najzgodniji momak ovde.
A o dalších věcech..., a věr mi, že jsem nejlíp vypadající chlápek tady.
Dobro, hvala vam, kao što se nadam da ste vi i vaša porodica.
Děkuji, dobře, doufám, že vám i vaší rodině se též daří.
Izgleda li vam kao da ventilatori rade?
Vypadá to že Vzduchová Ventilace pracuje?
Ako ne budem saraðivala poslužiæu vam kao kmamac.
Takže mě použijete jako návnadu, ledaže bych spolupracovala.
Dobro, govorim vam kao prijatelj vaših roditelja.
Mluvím k tebe jak přítel tvých rodičů.
Potreban sam vam, kao i moji kompanjoni.
Ne. Potřebujete mě. Vy a vám podobní.
Zvuèim li vam kao neko s planom?
Vypadám na někoho, kdo má nějaký plán?
Ne zvuèi vam kao težak zloèin?
Vám to nepřipadá jako majoritní zločin?
Kako sam razumeo potreban sam vam kao savetnik.
Jestli to chápu, potřebujete mě jako technického konzultanta.
Gdine, operacije spasavanja su vam kao abortusi.
Pane, exfiltrace osob jsou jako potraty.
U stvari, izgledaæe vam kao da imate 6 kada doðete tamo.
Jakmile tam budete, bude vám to připadat skoro jako 6 milionů.
Prvo vam, kao Amelijin lijeènik, zabranjujem da idete kod nje ako joj neæete dati podršku.
Dobře, nejprve vám chci jako Ameliin doktor říct, že se k ní nikdo nepřiblíží, dokud si nebudete jistí, - že ji dokážete podpořit.
Ako vam kao meni to znaèi nešto lepo.
A tak jsem vyšel ven a pomohl jí s ním. Nebo jsem se aspoň snažil.
Agente But, delujem li vam kao èovek koji je dovoljno blesav da ubije agenta CIA-e?
Agente Boothe, vypadám snad natolik hloupý, že bych mohl zabít agenta CIA?
Pa ja sam vam kao plima povlaèim se pre Cunamija.
Já jsem jako vlnka před obří tsunami.
Svjetlo nije u redu, osim ako vam kao što spava na ulici.
Pokud nechceš spát na ulici, mělo by toho být víc.
Mi smo vam kao fanki kafe sa polovnim sofama.
Jsme něco jako osobitá kavárna s takovými skvělými použitými gauči.
Izgledam li vam kao takva osoba?
Vypadám snad na to, že bych dělala takové věci?
Izgleda li vam kao ista devojka?
Přijde vám, že to je stejná holka?
da volimo celim srcem, čak i kada nema sigurnosti - a to je jako teško, i mogu vam kao roditelj reći, to je neverovatno teško - vežbati zahvalnost i radost u bolnim trenucima, kada se pitamo: "Mogu li te voleti ovoliko?
abychom milovali celým svým srdcem, i když nemáme žádnou záruku -- a to je skutečně těžké. Jako rodič vám můžu říct, že to je nesmírně těžké -- praktikovat vděčnost a radost v momentech hrůzy, když se ptáme, "Můžu skutečně tak moc milovat?
To je jedina igra na svetu za koju znam da vam kao igraču pruža priliku da iskusite 10 pozitivnih emocija u 60 sekundi ili manje.
Je to nejspíš jediná hra na světě, která vám, tedy hráčům dává možnost vyzkoušet si 10 pozitivních emocí do 60 vteřin.
Sada, kažem vam, kao muškarac sa Bliskog Istoka, kada se puno puta zateknete pored ovakvih aktivnosti, u jednom trenutku počnete da se osećate krivim.
A povím vám, jako muž z Blízkého Východu, když se začnete u těchto aktivit vyskytovat častěji, najednou se začnete cítit vinni.
Svako mesto na koje stupite stopama svojim dao sam vam, kao što rekoh Mojsiju.
Každé místo, po kterémž šlapati budete nohama svýma, dal jsem vám, jakož jsem mluvil k Mojžíšovi.
I svaka utvara biće vam kao reči u zapečaćenoj knjizi, koju daju čoveku koji zna čitati govoreći: Čitaj to; a on reče: Ne mogu, jer je zapečaćeno.
Protož jest vám všeliké vidění podobné slovům knihy zapečetěné, kterouž dadí-li tomu, kterýž zná písmo, řkouce: Čti ji medle, i řekne: Nemohu, nebo zapečetěná jest.
A razdelite je u nasledstvo medju se i medju inostrance koji se bave medju vama, koji bi izrodili sinove medju vama, i oni neka su vam kao domorodac medju sinovima Izrailjevim, s vama neka dobiju nasledstvo medju plemenima Izrailjevim.
I stane se, že když ji rozměříte, bude vám v dědictví i příchozím, kteříž by pohostinu byli mezi vámi, kteříž by zplodili syny mezi vámi; nebo budou vám jako tu zrodilí mezi syny Izraelskými, s vámiť ujmou dědictví mezi pokoleními Izraelskými.
A Isus im reče opet: Mir vam; kao što Otac posla mene, i ja šaljem vas.
Tedy řekl jim opět: Pokoj vám. Jakož mne poslal Otec, tak i já posílám vás.
Ne pisah vam kao da ne znate istine, nego što je znate, i znate da nikakva laž nije od istine.
Nepsal jsem vám proto, že byste neznali pravdy, ale že ji znáte, a že všeliká lež není z pravdy.
0.64994311332703s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?